Fanny Calmont, institutrice, est chasseresse de haut vol. Elle entraine ses rapaces pour la saison de chasse qui arrive après leur mue de l’été près de Perpignan.