Samedi soir devant le Metropolis à Rungis, une discothèque en bordure de la A86. Dorian, Ines et Teddy font un before dans la voiture avant d'entrer en boite.